Boekenvertalers hebben hun langste tijd gehad. Het gaat goed met E-books en Google translate.
Als lezer van veel non-fictie word ik hier erg blij van. De Engelstalige boeken komen eenvoudig binnen handbereik. Ik kan nu ook wel een Engels boek lezen, maar het kost me behoorlijk wat moeite. Het gaat dus een stuk minder snel dan lezen in het Nederlands. Het zal niet meer zo lang duren dat je ieder Engelstalig boek kan downloaden op je I-pad en onmiddellijk laat vertalen door Google Translate. Heerlijk vooruitzicht! Kan ik Michael Lewis in het Nederlands lezen.
29 mei 2011
Michiel Verbeek
